手不释卷

shǒubù shìjuàn

не розлучатися з книжками; захоплюватися читанням

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me